Splošni pogoji

1. člen – Opredelitve

V teh pogojih imajo izrazi naslednji pomen:
  • Rok za razmislek: obdobje za uveljavljanje pravice do odstopa.
  • Potrošnik: fizična oseba, ki ne deluje v okviru poklicne ali poslovne dejavnosti in s ponudnikom sklene pogodbo na daljavo.
  • Dan: koledarski dan.
  • Trajno razmerje: pogodba na daljavo za zaporedje izdelkov ali storitev, pri kateri so obveznosti dostave ali prevzema razporejene skozi čas.
  • Trajni nosilec podatkov: sredstvo, ki potrošniku ali ponudniku omogoča shraniti osebno naslovljene informacije za poznejši dostop in nespremenjeno reprodukcijo.
  • Pravica do odstopa: možnost odstopa od pogodbe na daljavo v roku za razmislek.
  • Vzorčni obrazec: obrazec za odstop, ki ga zagotovi ponudnik in ga potrošnik lahko izpolni za uveljavljanje pravice.
  • Ponudnik: fizična ali pravna oseba, ki potrošnikom na daljavo ponuja izdelke ali storitve.
  • Pogodba na daljavo: pogodba v organiziranem sistemu prodaje na daljavo, pri kateri se do vključno sklenitve uporabljajo izključno ena ali več tehnik komuniciranja na daljavo.
  • Tehnika komuniciranja na daljavo: sredstvo za sklenitev pogodbe brez sočasne prisotnosti strank v istem prostoru.
  • Splošni pogoji: ti splošni pogoji ponudnika.

2. člen – Podatki ponudnika

MJM Commerce
Willem-Alexanderstraat 54
1432 HM Aalsmeer, Nizozemska
Telefon: +31 297 308 309
E-pošta: info@bymjm.com
Nizozemski poslovni register (KVK): 51596296
ID za DDV: NL001762669B14

3. člen – Uporaba

Pogoji veljajo za vse ponudbe in vse pogodbe na daljavo ter naročila med ponudnikom in potrošnikom.
Pred sklenitvijo je besedilo na voljo potrošniku. Če to razumno ni mogoče, je pred sklenitvijo navedeno, da so pogoji na vpogled pri ponudniku in bodo na zahtevo čim prej brezplačno poslani.
Pri elektronski sklenitvi so lahko v odstopanju od prejšnjega odstavka pred sklenitvijo zagotovljeni elektronsko, tako da jih potrošnik preprosto shrani na trajni nosilec. Če to razumno ni mogoče, se navede, kje jih je mogoče elektronsko prebrati in da bodo na zahtevo brezplačno poslani elektronsko ali drugače.
Če veljajo tudi posebni pogoji izdelkov ali storitev, se smiselno uporabljata drugi in tretji odstavek. Pri nasprotju se potrošnik lahko sklicuje na zanj najugodnejšo veljavno določbo.
Če je določba v celoti ali deloma nična oziroma razveljavljena, pogodba in preostali pogoji ostanejo veljavni. Določba se po dogovoru nemudoma nadomesti s takšno, ki čim bolj sledi prvotnemu namenu.
Neurejeni primeri se presojajo v duhu teh pogojev.
Nejasnosti glede razlage ali vsebine se razlagajo v duhu teh pogojev.

4. člen – Ponudba

Omejena veljavnost ali posebni pogoji so v ponudbi izrecno navedeni.
Ponudba je nezavezujoča. Ponudnik jo lahko spremeni in prilagodi.
Ponudba vsebuje popoln in natančen opis izdelkov ali storitev, dovolj podroben za ustrezno presojo. Slike so resničen prikaz ponujenega. Očitne napake ponudnika ne zavezujejo.
Slike, specifikacije in podatki so okvirni in ne morejo biti podlaga za odškodnino ali razvezo pogodbe.
Slike resnično prikazujejo izdelke, vendar ni mogoče jamčiti popolnega ujemanja prikazanih in dejanskih barv.
Ponudba pojasni pravice in obveznosti ob sprejemu, zlasti:
  • ceno z davki;
  • morebitne stroške dostave;
  • postopek sklenitve in potrebna dejanja;
  • veljavnost pravice do odstopa;
  • način plačila, dostave in izvedbe;
  • rok sprejema ali čas jamstva cene;
  • stroške komuniciranja na daljavo, če niso obračunani po običajni osnovni tarifi uporabljenega sredstva;
  • morebitno arhiviranje pogodbe in način dostopa;
  • preverjanje in popravljanje posredovanih podatkov pred sklenitvijo;
  • morebitne jezike poleg nizozemščine za sklenitev;
  • sprejete kodekse ravnanja in elektronski dostop do njih;
  • najkrajše trajanje pri trajnem razmerju.

5. člen – Pogodba

Ob upoštevanju četrtega odstavka je pogodba sklenjena, ko potrošnik sprejme ponudbo in izpolni pogoje.
Elektronski sprejem ponudnik nemudoma elektronsko potrdi. Dokler sprejem ni potrjen, lahko potrošnik pogodbo razveže.
Ponudnik zagotovi ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za varen elektronski prenos ter varno spletno okolje. Ustrezne ukrepe sprejme tudi za elektronska plačila.
V zakonskih mejah lahko preveri potrošnikovo sposobnost plačila in dejstva ter dejavnike za odgovorno sklenitev. Ob utemeljenih razlogih lahko obrazloženo zavrne naročilo ali zahtevo oziroma izvedbo veže na posebne pogoje.
Ob izdelku ali storitvi pisno ali v obliki, ki se preprosto shrani na trajni nosilec, pošlje:
  • naslov poslovalnice za pritožbe;
  • pogoje in način odstopa ali jasno obvestilo o izključitvi;
  • informacije o jamstvih in poprodajnih storitvah;
  • podatke iz tretjega odstavka 4. člena, razen če so že bili posredovani pred izvedbo;
  • pogoje odpovedi pri trajanju nad eno leto ali za nedoločen čas.
Pri trajnem razmerju prejšnji odstavek velja samo za prvo dostavo.
Vsaka pogodba je sklenjena pod odložnim pogojem zadostne razpoložljivosti izdelkov.

6. člen – Pravica do odstopa

Dobava izdelkov
Potrošnik lahko brez razloga odstopi v 30 dneh. Rok poteče 30 dni po dnevu, ko potrošnik ali imenovana tretja oseba, ki ni prevoznik, fizično prejme izdelek. Pri ločenih dostavah več izdelkov enega naročila se začne dan po prejemu zadnjega izdelka.
V roku za razmislek skrbno ravna z izdelkom in embalažo. Razpakira in pregleda ga lahko le toliko, kolikor je potrebno za ugotovitev narave, lastnosti in delovanja, kot bi to storil v trgovini.
Pred potekom roka ponudnika z nedvoumno izjavo obvesti o odstopu, na primer po e-pošti ali z vzorčnim obrazcem. Uporaba obrazca ni obvezna.
Izdelek vrne ali preda čim prej, najpozneje v 14 dneh po obvestilu. Rok je spoštovan, če ga odpošlje pred potekom.
Vrne ga z vsemi dodatki in, če je razumno mogoče, v prvotnem stanju in embalaži, po jasnih in razumnih navodilih ponudnika.
Dokazno breme pravilnega in pravočasnega odstopa nosi potrošnik, zato shrani obvestilo in dokazilo o vračilu.
Storitve
Pri pogodbi na daljavo za storitve lahko brez razloga odstopi v 30 dneh, razen ob zakonski izjemi. Rok začne teči dan po sklenitvi.
Pred iztekom ponudnika obvesti z nedvoumno izjavo, na primer po e-pošti ali z vzorčnim obrazcem, ki ni obvezen.

7. člen – Stroški odstopa

Potrošnik krije največ stroške vračila.
Ponudnik plačani znesek povrne čim prej, najpozneje v 14 dneh po odstopu, če je izdelek že prejel ali je predloženo zanesljivo dokazilo o popolnem vračilu. Uporabi isti način plačila, razen ob izrecnem soglasju potrošnika za drugega.
Potrošnik odgovarja za zmanjšanje vrednosti zaradi poškodbe, ki jo povzroči z neskrbnim ravnanjem.
Za zmanjšanje vrednosti ne odgovarja, če ponudnik pred sklenitvijo ni zagotovil vseh zakonsko obveznih informacij o odstopu.

8. člen – Izključitev odstopa

Ponudnik lahko pravico izključi za izdelke in storitve iz drugega in tretjega odstavka le, če je to jasno navedel v ponudbi ali pravočasno pred sklenitvijo.
Izključitev je mogoča le za izdelke:
  • ki jih zaradi narave ni mogoče vrniti;
  • ki se hitro pokvarijo ali zastarajo;
  • katerih cena je odvisna od nihanj finančnega trga zunaj vpliva ponudnika;
  • posamezne časopise in revije;
  • zvočne in video posnetke ter računalniško programsko opremo, katerih pečat je potrošnik odprl;
  • higienske izdelke z odprtim pečatom.
Izključitev je mogoča le za storitve:
  • nastanitve, prevoza, gostinstva ali prostega časa na določen datum ali v določenem obdobju;
  • katerih izvedba se je z izrecnim soglasjem potrošnika začela pred koncem roka za razmislek;
  • stav in loterij.

9. člen – Cena

V času veljavnosti ponudbe se cene ne zvišajo, razen zaradi sprememb stopenj DDV.
Izjemoma lahko ponudnik izdelke ali storitve, odvisne od nenadzorovanih nihanj finančnega trga, ponudi po spremenljivi ceni. Ponudba navede to odvisnost in okvirno naravo navedenih cen.
Zvišanja v treh mesecih po sklenitvi so dovoljena samo zaradi zakonskih določb ali predpisov.
Po treh mesecih so dovoljena le, če so dogovorjena in izhajajo iz zakonskih določb ali predpisov oziroma če lahko potrošnik odpove pogodbo z dnem zvišanja.
Cene vključujejo DDV.
Pri cenah so pridržane tiskarske in tipkarske napake. Ponudnik ne odgovarja za njihove posledice in ni dolžan dobaviti po napačni ceni.

10. člen – Skladnost in jamstvo

Ponudnik jamči skladnost izdelkov in storitev s pogodbo, specifikacijami ponudbe, razumnimi zahtevami kakovosti in uporabnosti ter predpisi ob sklenitvi. Če je dogovorjeno, jamči tudi primernost za drugačno uporabo od običajne.
Jamstvo ponudnika, proizvajalca ali uvoznika ne omejuje zakonskih pravic in zahtevkov potrošnika do ponudnika.
Napako ali napačen izdelek prijavite čim prej po odkritju, po možnosti pisno z opisom. Prijava v dveh mesecih po odkritju je po nizozemskem potrošniškem pravu v vsakem primeru pravočasna. Manjkajoča originalna embalaža ali izguba novega stanja zaradi običajne uporabe ne izključujeta zakonskih pravic za izdelek z napako. Obvezne potrošniške pravice ostanejo v veljavi.
Jamstveni rok ponudnika ustreza roku proizvajalca. Ne odgovarja pa za končno primernost za vsako individualno uporabo ali za morebitne nasvete o uporabi.
Jamstvo ne velja, če:
  • je potrošnik izdelke popravil ali predelal sam oziroma prek tretjih oseb;
  • so bili izpostavljeni neobičajnim okoliščinam, neskrbnemu ravnanju ali uporabi v nasprotju z navodili ponudnika oziroma embalaže;
  • napaka v celoti ali delno izhaja iz sedanjih ali prihodnjih državnih predpisov o naravi ali kakovosti materialov.

11. člen – Dostava in izvedba

Ponudnik ravna z največjo skrbnostjo pri sprejemanju in izvedbi naročil ter presoji zahtev za storitve.
Kraj dostave je naslov, ki ga sporoči potrošnik.
Ob upoštevanju četrtega odstavka sprejeta naročila izvede čim prej in najpozneje v 30 dneh, razen če potrošnik soglaša z daljšim rokom. O zamudi ali popolni oziroma delni nezmožnosti izvedbe obvesti najpozneje 30 dni po naročilu. Potrošnik lahko takrat brez stroškov razveže pogodbo, brez pravice do odškodnine.
Vsi dobavni roki so okvirni in ne ustvarjajo pravic. Prekoračitev ne daje pravice do odškodnine.
Pri razvezi po tretjem odstavku se plačilo vrne čim prej, najpozneje v 14 dneh.
Če izdelka ni mogoče dobaviti, si ponudnik prizadeva zagotoviti nadomestnega. To jasno in razumljivo sporoči najpozneje ob dostavi. Pravice do odstopa za nadomestni izdelek ni mogoče izključiti, morebitne stroške vračila krije ponudnik.
Tveganje poškodbe ali izgube nosi ponudnik do dostave potrošniku ali vnaprej imenovanemu in sporočenemu zastopniku, razen ob izrecnem drugačnem dogovoru.

12. člen – Trajna razmerja: trajanje, odpoved in podaljšanje

Odpoved
Pogodbo za nedoločen čas za redno dobavo izdelkov, tudi elektrike, ali storitev lahko potrošnik kadar koli odpove po dogovorjenih pravilih z največ enomesečnim odpovednim rokom.
Pogodbo za določen čas za redno dobavo izdelkov, tudi elektrike, ali storitev lahko odpove ob koncu obdobja po dogovorjenih pravilih z največ enomesečnim rokom.
Te pogodbe lahko odpove kadar koli, brez omejitve na določen trenutek ali obdobje, vsaj na način sklenitve in z enakim rokom, kot ga je zase določil ponudnik.
Podaljšanje
Pogodbe za določen čas za redno dobavo izdelkov, tudi elektrike, ali storitev ni dovoljeno samodejno podaljšati za določen čas.
Izjemoma se lahko pogodba za redno dostavo dnevnikov, časopisov, tednikov in revij samodejno podaljša za največ tri mesece, če jo je mogoče odpovedati ob koncu podaljšanja z največ enomesečnim rokom.
Pogodba za določen čas za redno dobavo se lahko samodejno podaljša za nedoločen čas le, če je odpovedljiva kadar koli z največ enomesečnim rokom, oziroma največ trimesečnim pri redni dostavi časopisov in revij redkeje kot enkrat mesečno.
Omejena poskusna ali uvajalna naročnina na časopise in revije se ne nadaljuje samodejno, temveč se ob izteku poskusnega obdobja konča.
Trajanje
Če pogodba traja več kot leto, jo lahko potrošnik po enem letu kadar koli odpove z največ enomesečnim rokom, razen če razumnost in pravičnost nasprotujeta prenehanju pred dogovorjenim iztekom.

13. člen – Plačilo

Če ni drugače dogovorjeno, se zneski plačajo v sedmih delovnih dneh od začetka roka za razmislek iz prvega odstavka 6. člena. Pri storitvah rok začne teči po prejemu potrditve pogodbe.
Potrošnik mora nemudoma sporočiti napake v posredovanih ali navedenih plačilnih podatkih.
Ob neplačilu lahko ponudnik v zakonskih mejah zaračuna razumne stroške, o katerih je potrošnika predhodno obvestil.

14. člen – Pritožbe

Ponudnik ima ustrezno objavljen pritožbeni postopek in pritožbe obravnava po njem.
Pritožbe glede izvedbe je treba vložiti v dveh mesecih po odkritju napake, s popolnim in jasnim opisom.
Odgovori v 14 dneh od prejema. Če bo obravnava predvidoma daljša, v teh 14 dneh potrdi prejem in navede, kdaj je mogoče pričakovati podrobnejši odgovor.
Če sporazumna rešitev ni mogoča, nastane spor, za katerega veljajo pravila reševanja sporov.
Pritožba ne zadrži obveznosti ponudnika, razen če pisno sporoči drugače.
Pri utemeljeni pritožbi ponudi rešitev po veljavnih zakonskih pravicah: glede na zakonske pogoje popravilo, zamenjavo, znižanje cene ali razvezo. Zakonske pravice in možnosti izbire niso omejene.

15. člen – Spori

Uporablja se nizozemsko pravo. Izbira potrošniku ne odvzame varstva obveznih določb prava, ki bi se uporabljalo brez izbire, v skladu s 6. členom uredbe Rim I.
Dunajska konvencija o mednarodni prodaji blaga se ne uporablja.

16. člen – Dodatne ali odstopajoče določbe

Ne smejo biti v škodo potrošnika in morajo biti zapisane pisno ali v obliki, ki jo lahko preprosto shrani na trajni nosilec podatkov.